أفكّر في الطريقة التي تبدو بها العلامات التجارية، وكيف تتحرك، وكيف تبيع.
أعمل في تصميم الهوية البصرية للعلامات التجارية وتصميم الحركة. هنا أكتب عن أبحاثي وتجاربي، وعن التفكير الذي يقف وراء قراراتي. أعمالي على designedbyburak.com.
أعمال مختارة
كل المقالات
2026
- هل الإنتاج المستمر إدمان؟ إدمان العمل وإدمان الذكاء الاصطناعي
أنتج كل يوم شيئًا جديدًا مع الوكلاء ولا أستطيع التوقف. نظرت في ما إذا كان هذا يُعدّ إدمانًا، وفي أبحاث إدمان العمل والدراسات التي أجريت عن إدمان الذكاء الاصطناعي.
- هل يوجد إدمان للدوبامين، وهل يفيد "ديتوكس الدوبامين"؟
حين صرت أنتج مع الوكلاء قلّت متعتي في لعب الألعاب. نظرت في ما يفعله الدوبامين فعلًا، وفي مقدار الصحة في عبارتي "إدمان الدوبامين" و"ديتوكس الدوبامين".
- هل يقتل الذكاء الاصطناعي الإبداع؟
بمساعدة الوكلاء أستطيع تحويل أي فكرة تخطر لي إلى عمل خلال ساعات. والأبحاث تقول شيئًا مشابهًا، فالفرد ينتج بإبداع أكبر، لكن ما يخرج من الجميع يتشابه.
- لم أحرّك الصورة، بل الضوء
غلاف أغنية AYNI GECE للفنان Kaan Malkoç صورة التُقطت ليلًا بالفلاش. في الغلاف المتحرك أطلقت ذلك الفلاش من جديد.
- أن تحرّك غلاف ألبوم من دون أن تلمس الصورة
جهّزت غلافًا متحركًا لألبوم 731 للفنان Kaan Malkoç. كان بين يدي ملف JPEG واحد، وشرطي الوحيد ألا يُعاد رسم الصورة.
- معرض أعمال تفاعلي تتجول فيه بسفينة
Pusula هو معرض أعمالي التفاعلي، سفينة وخمس جزر. لماذا اخترت البحر، وما الذي حذفته، وكيف بنيت الرسو في الميناء والصوت.
- صنعت لعبة عن المجموعة الشمسية بمعلومات من ناسا
Star System لعبة متصفح تتجول فيها بسفينة صغيرة، مبنية على 58 معلومة من مصادر ناسا. لماذا نشرت هذا بدل معرض أعمال، وكيف تحققت من المعلومات.
- هل يفيد llms.txt؟ ما تعلمته حين فتحت موقعي للذكاء الاصطناعي
حين يسأل أحدهم ذكاءً اصطناعيًّا عن «مصمم في إسطنبول يعمل في الهوية البصرية والموشن»، أريد أن يرد اسمي. هذا ما فعلته لأجل ذلك، وما عرفته عن llms.txt.
- ملف CLAUDE.md عندي قائمة بما لا أريده في الغالب
حين أعمل مع Claude، أكثر ما أفادني هو أن أكتب في CLAUDE.md ما لا أريده، ولماذا.
- كيف تستعد العلامة التجارية للتسوق بالذكاء الاصطناعي
لكي يقترح الذكاء الاصطناعي منتجًا، عليه أولًا أن يفهمه. وهو يتعلّم ذلك من بيانات منتجات منظّمة جيدًا، لا من أوصاف منتجات جميلة.
- لماذا لا نثق بالذكاء الاصطناعي تمامًا حين نتسوّق
الناس يثقون بالذكاء الاصطناعي ليكتشفوا شيئًا، ولا يثقون به ليشتروه. على هذا الفرق بنيت تصميم مساعد التسوق الخاص بي.
- قست 14 مدونة لأصمم مدونة يقرؤها الناس فعلًا
كان من السهل أن أصنع مدونة جميلة الشكل. أما المدونة التي تُقرأ فعلًا، فقد بدأت لأجلها بالنظر في الطريقة التي نقرأ بها على الشاشة.
- هل يفيدك موقع ثانٍ في الظهور في البحث بالذكاء الاصطناعي؟
الذكاء الاصطناعي يثق فعلًا بمصادر الطرف الثالث أكثر. لكن هذا لا يبرّر أن تصنع لنفسك مصدرًا مزيّفًا.


